Kostenlose Online-Wörterbücher

Leo

Eines der umfangreichsten und besten zweisprachigen Online-Wörterbücher, ein Projekt der Universtität München. Neben Wörterbüchern für Deutsch/Englisch/Deutsch und Deutsch/Französisch/Deutsch bietet der LEO für beide Sprachen auch ein Forum, in dem die User Fragen stellen und sich untereinander austauschen können.

dict.cc

Ein weiteres recht gutes, aber nicht ganz so umfangreiches zweisprachiges Wörterbuch für Deutsch/Englisch/Deutsch. Auch diese Website hat ihr eigenes Forum zum Erfahrungsaustausch.

Wörterbuch der TU Chemnitz

Auch dies ist ein zweisprachiges Wörterbuch für Deutsch < > Englisch

Linguadict

Ein kommerzielles, ziemlich umfangreiches Englisch/Deutsch/Englisch- und Französisch/Deutsch/Französisch-Wörterbuch

Merriam-Webster's Collegiate Dictionary

Hierbei handelt es sich nur um die gekürzte Version des "Webster", eines der besten einsprachigen Wörterbücher überhaupt, aber dennoch sehr nützlich, wenn man im Internet einen englischen Begriff in einem einsprachigen Wörterbuch nachschlagen möchte.

YourDictionary.com

Dieses unglaublich umfassende englische Wörterbuch-"Portal" bietet, nach Sachgebieten unterteilt, Informationen zu den unterschiedlichsten Fachgebieten. Ob Weinkunde, Metallverarbeitung, Pharmazie oder sonst ein Thema – es gibt fast nichts, was es auf YourDictionary.com nicht gibt. Doch das Portal bietet auch Links zu Wörterbüchern der unterschiedlichsten Sprachen von Abenaki bis Zulu sowie mehrsprachige Wörterbücher zu Themen wie Landwirtschaft, Bildung oder Städtebau, Links zu Synonymwörterbüchern, Reimlexika und Thesauri ('nyms and such), "Today's Word", einen Bereich für Wortspiele (gameroom), Informationen zu vom Aussterben bedrohten Sprachen und noch viel mehr.

Dictionary.com

Eine sehr interessante "Mischseite" mit einsprachigem Wörterbuch und Thesaurus, Grammatikteil, Language and Grammar FAQs, dem "Word of the Day", einer Linkliste zu anderen Wörterbüchern (teils veraltet) und - wenn man sich amüsieren möchte! - einem Übersetzungstool für die schnelle (und falsche!) automatische Übersetzung aus/in diverse/n Sprachen.

Cambridge Dictionaries Online

Hier finden sich mehrere mehrere einsprachige Wörterbücher: u.a. Cambridge Advanced Learner's Dictionary, Cambridge Learner's Dictionary, Cambridge Dictionary of American English, Cambridge Dictionary of Idioms, Cambridge Dictionary of Phrasal Verbs.

Ultralingua.net

Ein- und mehrsprachiges allgemeinsprachliches Online-Wörterbuch mit Thesaurus.

LookWAYup

Ein allgemeinsprachliches Online-Wörterbuch (einsprachig Englisch) mit Begriffsdefinition, Synonymanzeige und Konkordanz (vollständige Sätze, in denen der gesuchte Begriff erscheint).
(Die unten angezeigte Mehrsprachen-Funktion ist irreführend, da diese kostenpflichtig ist. Nur das einsprachig englische Wörterbuch ist wirklich kostenlos.)

Impressum Datenschutzerklärung